Lançado em 1989, Final Fight rapidamente se tornou um grande sucesso no meio de uma onda de jogos de briga, o famoso “beat ‘em ups”, que conquistou milhares de fãs nas décadas de 80 e 90. Trinta e dois anos após seu lançamento, personagens icônicos como Mike Haggar, seu genro Cody, e o amigo Guy continuam a ser lembrados por muitos jogadores.
Vamos explorar algumas curiosidades que podem ser novas para você ou não, sobre esse clássico dos Arcades, que também fez sucesso no Super Nintendo e SEGA CD.
1 – Andore, uma das ameaças nos jogos, teve sua inspiração no lutador e ator André, o Gigante, que fez grande sucesso na WWE. André se destacou por sua rivalidade com Hulk Hogan na época.
2 – As personagens Poison e Roxy originalmente foram concebidas como cisgêneras, ou seja, mulheres. No entanto, os desenvolvedores decidiram mudar isso ao perceber que homens iriam enfrentá-las nos jogos, então elas foram transformadas em personagens trans.
3 – Guy e Sodom são jogáveis na série Street Fighter Alpha/Zero, pois os universos dos dois jogos estão conectados. Outros personagens de Final Fight, como Rolento, Cody, Haggar, Poison, Abigail, Lucia e Maki, também estariam presentes em jogos da série Street Fighter.
4 – Censura. Para atender às restritivas diretrizes da Nintendo, algumas mudanças foram feitas na versão de SNES de Final Fight, incluindo alterações de nomes. O primeiro chefe Damnd, por exemplo, teve seu nome alterado para Trasher, já que “damned” (maldito) poderia ser considerado ofensivo. Além disso, álcool e sangue foram removidos devido a essas restrições.
5 – O título inicial do jogo seria Street Fighter ’89, uma vez que a intenção original era criar uma sequência para Street Fighter, lançado em 1987. Contudo, a Capcom decidiu transformar essa sequência no conhecido World Warriors, mantendo Final Fight como um título separado e original.
6 – Cuidado ao estacionar em Metro City (e também perto de um lutador de Street Fighter). Na versão japonesa, após destruir um carro, aparece um personagem que diz: “Oh, my God”. Já na versão lançada nos EUA, a frase é “Oh, my car!”.
7 – Mike Haggar ostenta a bandeira azul e branca da Escócia em Final Fight por ter ascendência escocesa. Seu estilo de luta é o Scottish Backhold, característico da Escócia.
8 – O visual do bigodudo Haggar foi inspirado no ex-lutador Don Frye.
9 – A namorada de Cody, Jessica, que é sequestrada pela gangue, aparece apenas de sutiã na versão japonesa do jogo, uma escolha que foi censurada e modificada em outras versões.
10 – O diretor Akira Nishitani revelou que, durante o desenvolvimento, Guy era chamado de “Gay” – isso mesmo, com “a”! Os desenvolvedores japoneses não dominavam bem a ortografia e pronúncia do inglês e acreditavam que era assim que o nome se escrevia.
Você conhecia algumas dessas curiosidades? Aproveite para conferir também nossa matéria especial sobre Final Fight e Might Final Fight, a adaptação do game para o NES. E sabia que existe um mod que permite jogar a versão original com três personagens simultaneamente? Se souber de mais curiosidades, sinta-se à vontade para compartilhar nos comentários. Vamos conversar sobre Final Fight!
