A Telenet Japan traz o JRPG Traysia, conhecido como Minato no Traysia no Japão, que pode não ser considerado uma das melhores representações do gênero, mas possui seus admiradores. Esses fãs ficarão certamente felizes ao saber que uma nova edição física do jogo será lançada no ano que vem.
Essa nova versão é resultado de uma colaboração entre a LLC Shinyuden, Ratalaika Games SL e a Edia Co., Ltd. Além de receber uma nova localização em inglês, o jogo também contará com tradução em espanhol – algo que não ocorreu na década de 1990.
“Explore mais a fundo a arte de Mahiro Maeda, o renomado designer de Neon Genesis Evangelion, Nausicaa e a Visão de Escaflowne,” informa o site oficial. “Cartões postais e pôsteres trazem imagens de alta resolução do manual e do design da caixa do jogo original. Esses itens de qualidade superior proporcionam um banquete visual, permitindo que você aprecie os detalhes intrincados e a genialidade artística que Maeda traz às obras de Traysia.”
Traysia, o clássico JRPG do Mega Drive, será reeditado nos Estados Unidos com uma nova tradução e arte, além de vários brindes inclusos. O jogo também fará sua estreia nas regiões PAL pela primeira vez, com uma edição exclusiva em espanhol. As pré-vendas estão abertas até 25 de abril.
“Experimente ao longo de sua jornada as trilhas sonoras evocativas do jogo, compostas por Shinobu Ogawa, o lendário compositor conhecido por suas contribuições icônicas à série Valis e muitos outros títulos amados. A música de Ogawa dá vida às aventuras de Traysia, elevando cada momento da jornada com melodias inesquecíveis.”
Esta edição especial física também inclui uma réplica do memento de Traysia, “concedida ao seu amado, Roy, o herói da história.” O jogo foi lançado originalmente em 1992, com a Renovation Products responsável pela distribuição na América do Norte. Embora tenha sido amplamente ignorado pela maioria das revistas ocidentais, recebeu uma avaliação bastante negativa de 33% na publicação britânica Mega.
Atualmente, Traysia pode ser pré-encomendada por €69,50 e tem lançamento previsto para maio de 2025.
