RG35XX Guia Completo

A linha de dispositivos econômicos da Anbernic, utilizando a CPU Allwinner H700, é uma excelente combinação de acessibilidade e desempenho. Este guia ajudará você a começar com toda essa família de dispositivos portáteis de emulação, que inclui:

• Anbernic RG35XX Plus
• Anbernic RG35XX “2024”
• Anbernic RG35XX H
• Anbernic RG35XX SP
• Anbernic RG28XX

Este guia não serve para o RG35XX Original

Escolha um portátil

Uma das melhores coisas sobre a família de dispositivos RG35XX é que parece haver uma opção para todos. Quer algo que te lembre um Game Boy? RG35XX Plus. Design tipo concha e botões clicky? Fácil, o SP. Ultra portátil? RG28XX. Pessoalmente, eu gosto mais do RG35XX H, porque acho que é o mais confortável devido ao seu layout horizontal, e ele possui alto-falantes estéreo e dois sticks analógicos.

Abaixo, você encontrará meus vídeos sobre cada portátil, incluindo primeiras impressões e uma análise mais detalhada. Todos os dispositivos são capazes de saída HDMI, mas lembre-se de que os modelos RG28XX e RG35XX “2024” não têm Wi-Fi ou Bluetooth.

Onde Comprar?

A família de dispositivos Anbernic RG35XX está amplamente disponível em diversas fontes.

AliExpress: Se você quer o melhor negócio, recomendo procurar no AliExpress e esperar por promoções gerais do site para maximizar seu valor. Comprar diretamente da loja da Anbernic no AliExpress geralmente oferece um preço justo, mas há outras lojas de dropshipping como Cutesliving e Ampown que podem oferecer preços ainda melhores. Note que, por serem enviados da China, geralmente levará algumas semanas para chegar.

Amazon: Existem também vendedores que vendem dispositivos Anbernic na Amazon. Esses preços quase sempre serão mais altos do que no AliExpress, mas há promoções periódicas que são competitivas com os preços do site da Anbernic. A vantagem da Amazon é que você tem um processo de devolução/reembolso mais fácil caso receba uma unidade com defeito, além de um envio mais rápido.

Anbernic RG35XX Plus

O melhor custo-benefício

Melhor Custo Benefício

$51.57Comprar

Anbernic RG35XX “2024”

O relançamento melhorado

Para todas as horas

$43.77Comprar

Anbernic RG35XX H

O mais completo

Lindo e Poderoso

$55.10Comprar

Anbernic RG35XX SP

O mais portátil e completo

Melhor que GBA SP

$66.34Comprar

Anbernic RG28XX

Uma opção para mãos menores

Pequeno Notável

$58.69Comprar

Os valores acima podem ser alterados pelo logista. Compra internacional pode ter acréscimo de impostos de importação.

Acessórios Recomendados

A família de dispositivos RG35XX possui dois slots para cartões microSD — o primeiro é para o sistema operacional, e o segundo slot é geralmente usado para armazenamento adicional de jogos. Dependendo do sistema operacional que você escolher (mais sobre isso mais tarde), você pode usar uma configuração de um ou dois cartões. O cartão que vem com o dispositivo provavelmente será de 64GB e cheio de jogos, e dependendo de onde você comprar o dispositivo, pode haver uma opção de comprar um segundo cartão cheio de mais jogos. Eu recomendo adicionar sua própria biblioteca de ROMs, para personalizar sua experiência de jogos retrô, e porque os jogos que vêm nesses cartões muitas vezes estão mal organizados ou são de regiões/idiomas incompatíveis.

Embora anteriormente a Anbernic usasse cartões microSD genéricos e baratos para seus dispositivos, eles recentemente mudaram para usar cartões KIOXIA, que são uma sub-marca da Toshiba. Esses cartões são confiáveis e podem ser usados na maioria das situações. A regra geral é a seguinte: se o seu dispositivo veio com um cartão KIOXIA azul, ele deve ser bastante confiável, mas se você recebeu um cartão microSD genérico preto, ele será mais propenso a falhas (especialmente se você tentar flashar um firmware nele).

Observe que alguns firmwares personalizados (como MinUI) são projetados para serem usados SOBRE o cartão padrão que vem com o dispositivo, enquanto outros podem ser instalados em cartões novos. Se você tiver meios, eu recomendaria pegar alguns cartões diferentes para que você possa experimentar várias opções de sistema operacional e encontrar a que mais combina com você.

Cada opção de sistema operacional usa uma configuração ligeiramente diferente: MinUI é projetado para funcionar com dois cartões diferentes, enquanto os outros podem ser colocados em um único cartão, se preferir. Portanto, para o MinUI, eu recomendaria um cartão de 16GB para o sistema operacional e outro cartão maior para jogos. Para Knulli ou muOS, você pode usar um único cartão grande para ambos o sistema operacional e os jogos, ou uma configuração de dois cartões.

Em geral, eu recomendo os cartões listados abaixo, em ordem de preferência. Os preços flutuam o tempo todo, então fique de olho em promoções. Um cartão de 128GB permitirá que você carregue TODOS os jogos de 8 bits e 16 bits, quase todos os jogos de arcade que funcionam, e bastante jogos de PS1, Dreamcast, PSP e Sega CD (esses sistemas têm os maiores tamanhos de arquivos). Um cartão de 256GB ou 512GB permitirá armazenar ainda mais desses jogos maiores, mas é um exagero para dispositivos como esses.

Quanto ao modelo (“Extreme” vs “Ultra”, etc), isso não importará quando se trata de jogar. Alguns cartões podem transferir arquivos mais rapidamente (como ao adicionar ROMs ao cartão), mas a diferença será insignificante. Em vez disso, procure a melhor oferta com base na quantidade de armazenamento desejada!

Além disso, esses dispositivos podem funcionar como um console doméstico, graças à função de saída HDMI e à capacidade de se conectar a controladores via Bluetooth ou USB. O adaptador HDMI é menor que o tamanho padrão, então você vai querer pegar um cabo mini HDMI como este, ou um adaptador mini HDMI para usar com um cabo existente.

Se você não tiver um bom leitor de microSD para USB, talvez queira considerar adquirir um. Um adaptador de qualidade como este da Anker fornecerá velocidades de transferência rápidas e não causará problemas de corrupção no seu cartão. Também há um novo adaptador USB-C/A disponível!

A maioria dos dispositivos RG35XX também pode se conectar a controladores Bluetooth. Os modelos RG28XX e RG35XX “2024” não têm Bluetooth, mas suportam controladores conectados via sua porta “USB/OTG”. Eu recomendo os controladores 8bitdo SN30 Pro, que geralmente custam cerca de $40 e podem se conectar facilmente ao dispositivo.

ROMs e arquivos BIOS

Ao configurar um dispositivo, é sempre melhor construir sua própria biblioteca de ROMs. Isso permite que você organize suas listas de jogos e obtenha-os de fontes confiáveis. Os arquivos ROM e BIOS são protegidos por direitos autorais e não são compartilhados neste site. Aqui está uma lista geral dos sistemas de jogos que você pode jogar na família de dispositivos RG35XX (os sistemas realmente suportados variam de acordo com o sistema operacional). Aqueles marcados com um asterisco não podem jogar todos os jogos em velocidade máxima, e o desempenho pode variar.

Ao obter arquivos ROM, recomendo usar a convenção de nomenclatura “No-Intro”, que é o padrão usado para conjuntos de ROMs dentro do RetroArch e outras comunidades de emulação. Usando a nomenclatura No-Intro, você terá mais chances de obter automaticamente as capas dos jogos ao carregá-los e buscar sua mídia. Se você tiver dúvidas sobre como um jogo deve ser nomeado, recomendo verificar o diretório de miniaturas do Libretro. Se o nome do seu jogo corresponder ao nome da miniatura encontrada nesse diretório, há uma boa chance de que a mídia seja baixada corretamente.

Além disso, um componente importante de uma biblioteca de ROMs é a manutenção dos arquivos BIOS. Arquivos BIOS são arquivos de sistema necessários para alguns emuladores (GBA, Sega CD ou PS1) e são úteis para melhorar a precisão com outros sistemas. Esses arquivos são protegidos por direitos autorais, então você precisará encontrá-los por conta própria, mas uma rápida pesquisa por um pacote de BIOS para RetroArch deve te ajudar. Aqui estão mais informações sobre arquivos BIOS.

Aqui está uma lista dos arquivos BIOS mais comuns:

A localização dos arquivos ROM e BIOS no seu cartão microSD dependerá do sistema operacional que você utilizar. Vamos discutir cada um deles em suas respectivas seções.

Escolha um sistema operacional

Existem diversas opções de sistemas operacionais para esses dispositivos, desde o sistema operacional padrão (“stock”) que vem com o dispositivo até alternativas de “firmware customizado” lideradas pela comunidade. Abaixo você encontrará uma análise de cada opção, junto com suas vantagens e desvantagens. No final das contas, não considero nenhuma opção de sistema operacional como completa ou perfeita, mas cada uma possui suas próprias qualidades excelentes.

A melhor parte dessas opções de firmware é que todas residem completamente no cartão microSD, então você pode alternar entre elas sem fazer qualquer alteração permanente no dispositivo em si. Portanto, seu único custo ao experimentar cada uma dessas opções provavelmente será ter múltiplos cartões microSD para fazer a troca.

Se você não quer ler e determinar o melhor firmware para você, aqui está minha recomendação genérica:

INICIANTE: O sistema operacional padrão é adequado para a maioria dos usuários. Ele tem um desempenho decente logo após a inicialização, e você pode desfrutar dos jogos que vieram no cartão padrão ou facilmente adicionar os seus próprios arrastando e soltando no cartão. Todos os principais recursos — WiFi, Bluetooth, HDMI, etc. — funcionam com o sistema operacional padrão.

INICIANTE AVANÇADO: Se você gosta do sistema operacional padrão mas quer melhorar algumas de suas funções, ou se quer fazer um cartão de backup, recomendaria conferir o sistema operacional modificado, que pode ser atualizado com um simples arrastar-e-soltar, ou você poderia flashá-lo para um novo cartão como uma segunda cópia.

MINIMALISTA: Se você deseja um sistema operacional que “não atrapalhe” e permita que você inicie seus jogos com o mínimo de distração, confira o MinUI.

INTERMEDIÁRIO: Quando estiver pronto para mergulhar no mundo dos sistemas operacionais customizados, recomendo o KNULLI, que possui uma interface baseada no EmulationStation e uma ampla variedade de recursos como protetor de tela, downloader de temas, coleta de mídia interna, entre outros.

ENTUSIASTA: Se você é um veterano da cena de emuladores portáteis e gosta de ter o melhor desempenho de emulação avançado (e não se importa em mexer em configurações ou re-flashar seu cartão a cada nova atualização), então o muOS é uma opção realmente interessante. Com algum trabalho, isso pode ser ajustado exatamente às suas preferências.

Sistema Operacional de Fábrica

Sistema Operacional de Fábrica

Configuração recomendada de cartão microSD: CARTÃO ÚNICO (64GB+). Os dispositivos RG35XX vêm com um cartão de 64GB que possui o mais recente sistema operacional padrão. Este sistema operacional é surpreendentemente decente, embora um pouco áspero nas bordas. Pelo menos, oferecerá aos novos usuários uma experiência de “plug and play” que permite jogabilidade bastante boa logo após a inicialização, com opções de atualização posteriormente.

Vantagens Vem com o dispositivo Pode ser atualizado (veja abaixo) Função de desligamento/salvamento rápido Suporte para tampa do RG35XXSP para modo de suspensão/desligamento Shaders/gráficos pré-configurados Desempenho decente WiFi/BT/HDMI funcionando

Desvantagens Interface confusa (a seção “Game ROMs” é em grande parte inútil) Sem suporte ao PortMaster Sem suporte nativo ao Pico-8 Alto-falante faz “estalos” ao iniciar/fechar jogos Opções limitadas de configuração de temas Requer instalação manual de mídia/capas Potenciais engasgos

ROMs e BIOS

A principal partição do cartão microSD que você precisará acessar no sistema operacional padrão será chamada de “NO NAME” ou “ROMS”, dependendo do seu dispositivo e versão do firmware. Os arquivos ROM são encontrados na pasta “Roms” do seu cartão de sistema operacional padrão, e os arquivos BIOS estão na pasta “bios”. Eles devem estar pré-populados com os arquivos necessários.

Usar este sistema operacional é bastante intuitivo. Em sua maior parte, você deseja navegar até seus jogos através do segundo menu “RA Games”, escolher seu sistema e, em seguida, escolher seu jogo. Ele também possui uma função de Favoritos (pressione START enquanto estiver sobre um jogo para adicioná-lo aos Favoritos), e você também pode buscar por jogos ou navegar pelo seu histórico de jogos. O sistema operacional padrão também inclui um player de música, player de vídeo e leitor de eBooks. Você pode adicionar seus arquivos ao cartão SD através das pastas correspondentes (vídeo, música, etc).

Seu sistema operacional padrão também virá com uma seção “APPS”. Sua localização depende do seu dispositivo e versão do sistema operacional, mas você encontrará essa seção dentro da seção “RA Games” ou em um Centro de Aplicativos dedicado no menu principal. Um dos aplicativos mais importantes é chamado Quick Shutdown, certifique-se de ativar esta opção. Agora, quando estiver em um jogo, você pode tocar no botão POWER e ele salvará automaticamente seu progresso e desligará o dispositivo. Quando você ligar o dispositivo novamente, ele retornará ao ponto onde você estava no jogo — muito prático. Com o RG35XXSP, o aplicativo Quick Shutdown também perguntará se você deseja desligar ou suspender o dispositivo ao fechar a tampa; eu recomendo desligar o dispositivo, já que o consumo de bateria em modo de suspensão no sistema operacional padrão é bastante alto (cerca de 4% por hora).

Durante um jogo, você pode pressionar o botão MENU para abrir o menu rápido do RetroArch e realizar configurações mais detalhadas. Se você deseja aprender mais sobre como o RetroArch funciona, confira meu guia, onde também explico alguns ajustes recomendados nesta seção abaixo.

Toggle analog/digital controls: One neat trick for devices that lack an analog stick (RG35XX Plus, RG28XX, and RG35XXSP), on more recent firmware releases, you can tap the POWER button while in a game and it will swap between a d-pad and left analog stick input. This is especially handy with N64, Dreamcast, and PSP titles that rely on analog stick controls. If your device is using an older firmware, you can update using the instructions below.

You can easily update the firmware to its latest release (with some added upgrades) by using “modded” stock OS, detailed in the next section. I highly recommend it, it will only take a few minutes to update.

If you lose the stock OS card, or if you want to upgrade to a newer SD card, you can download a new Stock OS image directly from Anbernic — but it’s not recommended that you go this route. That is because their SD card image is a full 64GB image, so you will need to make sure you have the internet connection and storage space for such a large file. If you want to download the official Anbernic firmware, head over to this page, and download the corresponding firmware file for your device. From there, you can flash this image to a 64GB (or larger microSD card) using tools like Balena Etcher or Rufus. This image will not come with games. For better results, I recommend downloading and installing the “modded” version of Stock OS maintained by developer cbepx-me (more information below).

Sistema Operacional Padrão Modificado

Sistema Operacional Padrão Modificado

Configuração recomendada do cartão microSD: CARTÃO ÚNICO (64GB+). O desenvolvedor cbepx-me tem meticulosamente integrado as revisões de software da Anbernic em uma imagem de software limpa e aprimorada. Se você deseja continuar usando a experiência padrão, eu recomendaria usar esta imagem. Esta solução pode ser usada tanto para gravar um novo cartão quanto para simplesmente atualizar o seu cartão padrão existente.

Vantagens Todas as vantagens do Stock OS Modificado: Tamanho menor do arquivo de instalação (~2GB) Pode usar qualquer tamanho de cartão microSD (16GB+) Fácil de instalar e atualizar Mais opções de temas Aplicativos adicionais

Desvantagens As Mesmas Desvantagens do Sistema de Fábrica

Instalar em um novo cartão microSD

Recomenda-se que você instale esta imagem usando um PC com Windows para obter os melhores resultados. Acesse esta página, depois navegue até o link do Google Drive encontrado naquela página. Clique na pasta que corresponde ao seu dispositivo, depois Stock OS Mod > OS Image > arquivo de imagem “Base”. Depois de baixado, use o Rufus para gravar este arquivo de imagem no seu cartão microSD. Depois de gravado, insira o cartão no seu dispositivo, ligue-o e permita que ele passe pelo processo de instalação.

Ao gravar um novo cartão no Windows, ele criará algumas partições adicionais, o que pode gerar alguns pop-ups adicionais. Você pode ignorá-los ou, se preferir, pode usar o Gerenciamento de Disco para desatribuir a letra da unidade para essas partições, para que não apareçam novamente.

Atualizar seu cartão microSD atual: Acesse esta página, depois navegue até o link do Google Drive encontrado naquela página. Clique na pasta que corresponde ao seu dispositivo, depois Stock OS Mod > Update_Package > (nome do arquivo de atualização 7zip correspondente ao seu dispositivo). Depois de baixado, use o 7zip para extrair o conteúdo do arquivo, depois encontre a pasta “APPS”. Arraste e solte seu conteúdo na pasta Roms > APPS do seu cartão microSD, mesclando quaisquer arquivos, se solicitado. Insira o cartão no seu dispositivo, depois navegue até App Center > Apps (ou RA Games > Apps se estiver usando uma versão mais antiga do Stock OS), então você deve ver um arquivo com algo como “RG35xxX_Upgrade_202xxxxx”. Execute este aplicativo e ele atualizará seu sistema.

Recomendação de Ajustes no Sistema de Fábrica

Esses ajustes são escritos com a suposição de que você já atualizou o sistema operacional padrão para a versão “modded” mencionada na seção acima, com as configurações padrão em outros lugares.

Alterar o logotipo de inicialização

Insira seu cartão SD em um computador e abra a partição “Volumn”. Dentro, você encontrará um arquivo chamado “bootlogo.bmp”; substitua esse arquivo por outra imagem de 640 x 480 (bmp) com o mesmo nome para alterar o logotipo de inicialização! Na partição “ROMS”, se você navegar para a pasta anbernic > bootlogo, encontrará vários arquivos bmp de amostra que você pode usar se não quiser fazer o seu próprio. Também há uma coleção de logotipos de inicialização disponíveis aqui.

Habilitar RetroAchievements

Para dispositivos com WiFi, você pode configurar RetroAchievements para a maioria dos jogos. Primeiro, conecte-se ao seu WiFi indo para Configurações > Configurações de Rede e adicionando suas credenciais. Uma vez conectado, vá para Configurações > Configurações do Retroarch > Iniciar RetroArch. Uma vez dentro, vá para Configurações > Conquistas e adicione suas credenciais do RetroArch. Você precisará criar uma conta gratuita no site deles, se ainda não tiver uma. Depois de adicionar suas credenciais, vá para Menu Principal > Arquivo de Configuração > Salvar Configuração Atual. Agora, você pode sair do RetroArch e se conectará ao servidor RetroAchievements toda vez que iniciar um jogo.

Corrigindo os recursos visuais do Stock OS

Por padrão, as sobreposições e shaders padrão para GB, GBC, GBA e outros sistemas portáteis são fantásticos. Mas, para sistemas de console doméstico, achei que as configurações padrão do shader scanline são um pouco desfocadas e as sobreposições padrão desperdiçam espaço valioso na tela. Portanto, para sistemas como NES, SNES e Genesis, recomendo os seguintes ajustes:

• Vá para Configurações > RetroArch e inicie o RetroArch. Vá para Configurações > Interface do Usuário > Visibilidade do Item do Menu > Menu Rápido e certifique-se de que “Shaders” e “Salvar Substituições de Núcleo” estejam ativados. Em seguida, volte para o menu principal do RetroArch e selecione Arquivo de Configuração > Salvar Configuração Atual, e depois saia do RetroArch.
• Inicie um jogo de um desses sistemas, então pressione o botão M para abrir o menu rápido do RetroArch.
• Role para baixo até Shaders > Carregar Predefinição > Interpolação e escolha os shaders “Pixellate” ou “Sharp Bilinear 2x Prescale”, ambos funcionarão bem para equilibrar os pixels e são muito semelhantes.
• Depois de escolher o shader, você voltará ao menu principal de Shaders. Escolha Salvar Predefinição > Salvar Predefinição de Núcleo.
• Pressione o botão B até chegar ao Menu Principal, depois escolha Configurações > Interface do Usuário > Sobreposição na Tela > Exibir Sobreposição > DESLIGADO.
• Pressione o botão B até chegar ao Menu Principal, depois escolha Configurações > Vídeo > Escalonamento > Proporção > Fornecida pelo Núcleo.
• Pressione o botão B até chegar ao Menu Principal, depois escolha Menu Rápido > Substituições > Salvar Substituições de Núcleo.

Se você quiser melhorar ainda mais a experiência visual no Stock OS, aqui estão mais alguns ajustes recomendados:

• Resolução aprimorada do PS1: Abra um jogo de PS1, então pressione o botão M para abrir o menu rápido do RetroArch. Navegue até Opções do Núcleo > Plugin de GPU e ative as opções “Resolução Aprimorada” e “Hack de Velocidade da Resolução Aprimorada”. Isso exibirá uma resolução completa de 480p para jogos, quando aplicável. Isso salvará automaticamente essa configuração para todos os jogos de PS1, então não há necessidade de fazer mais nada.
• Ghosting do LCD do Game Boy: Abra um jogo de GB ou GBC, então pressione o botão M para abrir o menu rápido do RetroArch. Navegue até Opções do Núcleo > Interframe Blending e defina-o para “LCD Ghosting (Accurate)”. Enquanto estiver lá, você também pode ajustar as opções de colorização do GB, mas acho que a padrão é ótima. Isso salvará automaticamente essa configuração para todos os jogos de GB/GBC, então não há necessidade de fazer mais nada.
• Overscan do NES: Abra um jogo de NES, então pressione o botão M para abrir o menu rápido do RetroArch. Navegue até Opções do Núcleo > Vídeo e defina ambas as opções “Crop Horizontal Overscan” para 8. Isso reduzirá a cintilação nas laterais dos jogos de rolagem do NES, como Super Mario Bros 3. Isso salvará automaticamente essa configuração para todos os jogos de NES, então não há necessidade de fazer mais nada.

Adicionar boxart/mídia

Recomendo usar o Skraper para raspar a boxart diretamente da sua biblioteca de ROMs. Se você nunca usou essa ferramenta antes, aqui está um guia rápido que fiz há um tempo para sistemas mais antigos, mas o processo funcionará aqui também. Além disso, você pode baixar boxarts individualmente usando o repositório de miniaturas do Libretro (isso será útil se você tiver uma biblioteca menor). Para melhores resultados, você vai querer redimensionar a boxart para no máximo 300px de largura, para reduzir o tamanho dos arquivos. O OS espera uma imagem de proporção 4:3, então, se você usar a boxart padrão, ela provavelmente ficará comprimida (para basicamente tudo, exceto jogos de SNES). Usando o Skraper, você pode raspar capturas de tela ou opções de “miximage” em vez disso, que geralmente serão exibidas em 4:3 ou similar. A boxart precisa ser adicionada à mesma pasta que suas ROMs, mas em uma subpasta chamada “Imgs”. Se você tiver um cartão microSD padrão, já deve ver essa pasta e algumas imagens dentro. O nome do arquivo da imagem precisa corresponder ao nome da ROM.

Adicionar aplicativo do YouTube: Sim, você pode adicionar um aplicativo do YouTube ao Stock e ao Stock OS modificado seguindo este guia simples (em inglês).

KNULLI

KNULLI

Configuração recomendada do cartão microSD: DUAL CARD (16GB e 64GB+). KNULLI é um fork do Batocera, um firmware Linux personalizado popular. Este sistema operacional aproveita vários anos de desenvolvimento e refinamento para fornecer uma interface de usuário madura e altamente personalizável. Ele também possui scraping de mídia onboard para dispositivos com Wi-Fi, permitindo criar um ambiente de usuário agradável e rico.

Vantagens Frontend EmulationStation Scraping de mídia/boxart onboard Função de screensaver interativo Emuladores unificados RetroArch/standalone Arquitetura de 64 bits Suporte limitado a Portmaster Suporte nativo a Pico-8 Suporte WiFi/BT/HDMI (incluindo áudio BT) Suporte a WiFi USB (para RG28XX e RG35XX 2024) Função de suspensão funcional Suporte perfeito para SD2/TF2 (segundo cartão) Documentação abrangente Processo de atualização por arrastar e soltar

Desvantagens Tempo de inicialização mais lento (até 45 segundos) Sem função de desligamento rápido/salvamento/retomada Formato de arquivo padrão EXT4 (pode ser reformatado para exFAT dentro do SO, mas reduzirá a compatibilidade com o PortMaster) Teclas de atalho são pré-determinadas e requerem ajustes de configuração avançados para serem alteradas

INSTALAR KNULLI

o processo de instalação é relativamente simples, mas requer que você grave um novo cartão microSD. Vamos lá.

Acesse a página de lançamentos do KNULLI no GitHub e baixe o arquivo img.gz correspondente ao seu dispositivo.

Usando uma ferramenta como Rufus (Windows) ou Balena Etcher (Windows e Mac), grave o arquivo img no cartão microSD. Você pode gravá-lo em cartões de 16GB ou maiores; se optar por uma configuração de dois cartões, recomendo 16GB. Se for usar um único cartão, pode usar qualquer tamanho que desejar (128GB é um tamanho bastante padrão).

Se encontrar problemas ao gravar o cartão, você pode extrair o arquivo img.gz para seu formato img descompactado usando uma ferramenta como 7zip; isso deve proporcionar uma experiência de gravação mais estável.

Uma vez concluída a gravação, ejete o cartão SD e coloque-o em seu dispositivo. Se estiver usando uma configuração de dois cartões, pode adicionar o segundo cartão ao dispositivo agora também. O cartão do sistema operacional será inicializado e você estará pronto para começar a mexer no KNULLI.

CONFIGURAÇÃO DE DOIS CARTÕES

Você pode usar um segundo cartão SD para armazenar seus arquivos de jogos separadamente do sistema operacional. O cartão pode estar no formato exFAT ou EXT4, embora a equipe recomende usar EXT4 (mais informações aqui) para melhorar a compatibilidade com o PortMaster. Para começar, inicie o KNULLI com o segundo cartão inserido, depois vá para Menu Principal > Configurações do Sistema > Armazenamento > Dispositivo de Armazenamento e mude de Interno para o segundo cartão. Reinicie o dispositivo, durante o processo de reinicialização ele populacionará seu segundo cartão com as pastas necessárias. Após a reinicialização, desligue o dispositivo e adicione seus jogos.

ADICIONAR JOGOS VIA REDE: se você estiver usando a partição EXT4 padrão em um único cartão, precisará de uma máquina Linux para ler o cartão SD, ou precisará adicionar jogos via conexão de rede. O método mais simples para fazer isso é via Samba (SMB). Primeiro, no seu dispositivo, vá para Configurações de Rede, habilite o WiFi e conecte-se à sua rede local. Agora vamos começar:

Conexão no PC: abra uma janela do Windows Explorer e, na barra de navegação, digite “\KNULLI” ou “\192.168.86.XXX”, sendo XXX o endereço IP específico do seu dispositivo (que você pode encontrar nas Configurações de Rede do seu dispositivo depois de conectado ao WiFi). Ao tentar abrir uma das pastas que aparecem, você pode ser solicitado a fornecer um nome de usuário e uma senha; você pode digitar “guest” como nome de usuário e deixar a senha em branco. Se desejar mais segurança, você pode configurar um nome de usuário e uma senha adequados em Configurações do Sistema > Segurança no seu dispositivo.

Conexão no Mac: abra o Finder e, na barra de menu superior, selecione Ir > Conectar ao Servidor… e, na barra de endereço que aparece, digite “smb://KNULLI” ou “smb://192.168.86.XXX”, sendo XXX o endereço IP do seu dispositivo. Você pode ser solicitado a fornecer um nome de usuário e uma senha; você pode digitar “guest” como nome de usuário e deixar a senha em branco. Se desejar mais segurança, você pode configurar um nome de usuário e uma senha adequados em Configurações do Sistema > Segurança no seu dispositivo.

Agora, no seu computador, você pode transferir seus arquivos de jogos e BIOS sem fio.

ATUALIZAR KNULLI: a equipe está trabalhando em atualizações OTA (sem fio), mas por enquanto, o método manual é o caminho a seguir. Felizmente, é bem fácil.

Vá para a última versão do KNULLI e, na parte inferior do post, você encontrará a seção Assets. Baixe o arquivo rotulado como “boot.tar.xz” que corresponde ao seu dispositivo; ele deve ter cerca de 2GB.
Usando uma ferramenta como 7zip, extraia o arquivo; você deve ver um arquivo chamado batocera.update dentro da pasta “boot”.
Insira seu cartão SD1, e você encontrará uma partição chamada BATOCERA; em seguida, navegue até a pasta “boot”. Dentro desta pasta, você encontrará um arquivo chamado batocera. Exclua este arquivo e depois arraste/cole o arquivo batocera.update que baixamos anteriormente nesta pasta boot.
Ejetar o cartão SD e inseri-lo no seu dispositivo, e ao inicializar, sua instalação do KNULLI será atualizada para a versão mais recente.

SCRAPER DAS CAPAS: uma das melhores características do KNULLI é a capacidade de raspar boxart diretamente no dispositivo.

• Para começar, acesse o ScreenScraper e crie uma conta gratuita, se você ainda não tiver. Anote suas credenciais de login.
• No seu dispositivo, pressione START para abrir o Menu Principal. Navegue até a seção Scraper e, em Configurações do Scraper > Conta, adicione suas credenciais de NOME DE USUÁRIO e SENHA.
• A partir daí, escolha quais tipos de mídia você deseja baixar. Eu gosto de usar “Box 2D” como fonte de imagem e também ativo a opção “Raspar Vídeos”. Deixo todas as outras opções desmarcadas.
• Quando estiver pronto para raspar, selecione o botão “Raspar Agora” na parte inferior do menu principal do Scraper. Dependendo do tamanho da sua biblioteca, pode levar algum tempo. Quando terminar, vá para o Menu Principal > Configurações de Jogo > Atualizar Listas de Jogos para ver a nova mídia.

Protetor de tela: Depois de raspar boxart/mídia, você pode usar a função de protetor de tela. Pressione START para abrir o menu KNULLI, em seguida, navegue até Configurações de UI > Configurações do Protetor de Tela. Aqui você pode definir Comportamento do Protetor de Tela > Vídeo Aleatório. Agora, se você deixar o dispositivo ocioso por 5 minutos enquanto estiver no menu principal, vídeos começarão a aparecer. Você também pode iniciar o protetor de tela pressionando SELECT enquanto estiver no menu principal. Enquanto um vídeo está tocando, você pode pressionar SELECT para ir para o próximo vídeo ou START para começar a jogar aquele jogo.

PortMaster: este maravilhoso aplicativo já está instalado no KNULLI; você pode encontrá-lo na seção Ports do seu menu. Ele requer conexão Wi-Fi para funcionar. Nem todo jogo do PortMaster funciona no KNULLI, mas muitos funcionam. Para saber mais sobre o PortMaster, confira o site deles. No KNULLI, você encontrará o PortMaster na seção Ports; inicialmente, você precisará instalar o aplicativo e, depois disso, poderá abri-lo.

Adicionando Pico-8 nativo: É possível jogar jogos de Pico-8 através do aplicativo nativo, mas é um processo mais avançado em comparação com outras opções de OS, como o muOS. Aqui estão mais informações sobre o processo de configuração.

Teclas de Atalho

Teclas de Atalho do KNULLI

Veja a tabela acima para teclas de atalho importantes (aqui está um gráfico completo, se precisar). Há mais informações no site do KNULLI. Note que, embora o KNULLI tenha uma opção de desligamento rápido (Menu + POWER), isso não criará um estado de salvamento automático nem inicializará seu jogo ao ligar o dispositivo novamente. Essa é apenas uma maneira rápida de desligar o dispositivo em vez de voltar ao menu principal. Portanto, se você usar essa função e quiser salvar seu progresso antes, pressione Menu + Y para criar um salvamento rápido e, em seguida, desligue o dispositivo. Ao ligar o dispositivo novamente, inicie seu jogo e pressione Menu + X para carregar rapidamente seu salvamento. Ajustar as teclas de atalho no KNULLI é possível, mas é um tópico mais avançado. Aqui estão mais informações na página da wiki do Batocera, pois o processo é o mesmo.

Dicas e Truques Adicionais

• Ao iniciar o KNULLI pela primeira vez, você ouvirá música de fundo. Para desligá-la, navegue até Configurações de Som > Música do Frontend > OFF, e depois saia do menu para que a alteração tenha efeito.
• Existem vários jogos freeware carregados no dispositivo quando você o instala pela primeira vez. Para excluí-los, vá para a seção TODOS OS JOGOS do menu frontend, pressione e segure o botão A para abrir um submenu, e escolha excluir cada jogo.
• O HDMI funciona, mas para os melhores resultados, conecte o cabo APÓS o dispositivo já ter inicializado.

muOS

Nossa Escolha

muOS

Configuração Recomendada do Cartão microSD: CARTÃO DUPLO (16GB & 64GB+). muOS (originalmente conhecido como MustardOS) é uma solução de sistema operacional personalizada simples, mas surpreendentemente robusta, para a família de dispositivos RG35XX (e o handheld original RG35XX também). Entre todas as opções de software desenvolvidas pela comunidade, esta é a mais adequada para os tecnicamente habilidosos e entusiastas de tecnologia, e, uma vez que você se familiarize, pode realmente desbloquear o potencial desses dispositivos portáteis. Para obter os melhores resultados, recomendo usar uma configuração de dois cartões com muOS, porque atualizar este sistema operacional exige que você reflashe o cartão SD1.

Vantagens Interface Simples para Usuário Tempo de inicialização mais rápido (~11 segundos) Arquitetura de 64 bits, desempenho otimizado Scraping de mídia/capa de jogos integrado Emuladores unificados RetroArch/standalone Suporte ao Portmaster (e maior biblioteca) Suporte nativo ao Pico-8 (e configuração mais fácil) Suporte a WiFi/HDMI Suporte a armazenamento USB (via Content Explorer) Suporte contínuo para cartão SD2/TF2 (segundo cartão) Opções de ajuste de temperatura de cor Documentação abrangente Função de suspensão/desligamento personalizável uporte à tampa do RG35XXSP para suspensão/desligamento

Desvantagens Sem suporte a Bluetooth (ainda) Requer instalação manual de mídia/capa de jogos Algumas fontes (como temas da comunidade) hospedadas apenas no Discord Atualizações requerem regravação do cartão SD1 (parece que melhroaram isso)

INSTALAR MUOS

Baixe a imagem de software mais recente do site do muOS. Extraia o arquivo usando 7zip e, em seguida, grave-o em um cartão microSD usando uma ferramenta como Rufus (Windows) ou Balena Etcher (Windows e Mac). Depois de gravar o cartão, insira-o no seu dispositivo e ligue-o. Esta primeira instalação pode levar bastante tempo. Quando terminar, desligue o dispositivo através do menu e agora podemos adicionar os arquivos de jogos.

Adicionar artes

Você pode adicionar suas artes ao dispositivo, e elas vão para um local específico. No seu cartão SD1, navegue até MUOS > info > catalogue e dentro dessa pasta você verá uma lista de pastas de sistemas de jogos. Em cada pasta, você encontrará três subpastas: box, preview e text. “Box” refere-se à arte da caixa, “Preview” é para capturas de tela e “Text” é para metadados descritivos. As imagens devem estar no formato .png e o arquivo “Text” deve ser .txt. Cada nome de arquivo de mídia deve corresponder ao nome da ROM correspondente. Como regra geral, uso imagens de arte da caixa com 300px de largura, para reduzir o tamanho do arquivo.

Atualizar muOS

Infelizmente, pelo que eu sei, a única maneira de atualizar para uma nova versão do muOS é flashar um novo cartão SD1 com a nova versão do software, similar à instalação do OS pela primeira vez. É por isso que recomendo usar uma configuração de dois cartões, para que você não precise transferir seus arquivos de jogos novamente. Felizmente, o muOS possui aplicativos de backup e arquivamento integrados, para facilitar o processo de preservação do conteúdo do seu cartão SD1 (veja a próxima seção para mais informações) – apesar que na última atualização bastou um arquivo de 150mb na pasta ARCHIVE do cartão para funcionar o update.

Gerenciador de Arquivo / Backup

O muOS tem a capacidade de criar backups de arquivos importantes, como sua arte, BIOS, configurações e saves do RetroArch. Você pode criar esses backups usando o Gerenciador de Backup, encontrado na seção Aplicativos. Eles serão criados em uma pasta chamada “ARCHIVE” no seu cartão SD. Você pode então retirar esses arquivos do cartão SD para mantê-los em segurança. Se precisar refazer o flash do muOS, você pode reimportar esses arquivos usando o Gerenciador de Arquivos. Isso é útil porque o muOS exige que você refaça o flash de todo o sistema operacional a cada atualização.

Configurações gerais

Na seção Configuração > Configurações Gerais, há algumas opções interessantes. Aqui você pode ativar/desativar a música de fundo, escolher em qual pasta iniciar ao ligar o dispositivo, ligar/desligar o HDMI e até ajustar a temperatura de cor da sua tela. Além disso, no menu de configuração, você também pode atribuir o dispositivo correto para que os controles funcionem conforme o esperado, na seção “Tipo de Dispositivo”. Até o momento em que fiz este guia, o RG35XXSP não está na lista, então escolha “RG35XX – PLUS” em vez disso.

Temas

Existem alguns temas já disponíveis na sua instalação do muOS, você pode trocá-los indo para Configuração > Seletor de Tema. Você também pode baixar temas da comunidade através do servidor Discord.

Rede WiFi e Serviços Web

Essas opções podem ser encontradas no menu de Configuração e permitem que você se conecte à sua rede local, habilite o Syncthing (saves na nuvem) e sincronize o relógio do dispositivo com o horário da rede.

PortMaster

Este aplicativo maravilhoso já está instalado no muOS, você pode encontrá-lo na seção Aplicativos > PortMaster. Ele requer conexão WiFi para funcionar, e mais jogos encontrados no PortMaster são totalmente suportados. Depois de instalar um port, ele aparecerá na seção Ports do seu navegador de arquivos. Para saber mais sobre o PortMaster, confira o site deles.

Adicionar Pico-8 nativo

É possível jogar jogos do Pico-8 através do aplicativo nativo, e a configuração é agradavelmente fácil. Aqui estão as instruções.

Dicas e truques adicionais

• Você pode definir favoritos pressionando Y enquanto passa o cursor sobre um jogo. Ele será adicionado à seção Favoritos no menu principal e será classificado em ordem alfabética.
• A equipe do muOS recomenda NÃO usar o cartão SD original para gravar o sistema operacional deles.

MinUI

Bom para o RG34XX antigo

MinUI

Configuração recomendada de microSD: DUAL CARD (16GB e 64GB+). MinUI é um lançador personalizado para uma variedade de dispositivos e suporta toda a família RG35XX.

Vantagens Interface de usuário simples e limpa Instalação sobre o cartão SD padrão (incluindo Stock modificado) Configurações pré-configuradas Início/suspensão de jogos muito rápidos Suporte à tampa RG35XXSP para suspensão/desligamento Oculta extensões de arquivo e metadados indesejados Função robusta de suspensão/desligamento/salvamento Menu de configurações unificado Processo de atualização por arrastar e soltar Compatibilidade do cartão SD com outros dispositivos que executam MinUI

Desvantagens Limitado aos principais sistemas (principalmente Sega, Nintendo, Sony) Limite em PS1 (outros podem ser adicionados manualmente) Sem suporte WiFi/BT Sem suporte para Portmaster ou Pico-8 nativo Alto-falante faz ruído ao sair dos jogos Mesmo tempo de inicialização do sistema original (~25 segundos)

Algumas das principais vantagens do MinUI são sua simplicidade extrema — uma vez que você adiciona seus jogos, toda a experiência se torna muito intuitiva. Este é o sistema operacional que eu escolho para presentear pessoas que não têm muita familiaridade com eletrônicos ou tecnologia. Além disso, a maioria das configurações já foi otimizada para o dispositivo, então não há necessidade de mexer nelas, a menos que você queira. E finalmente, seu menu de configurações unificado significa que você não precisará aprender a navegar no sistema de menu complicado do RetroArch.

O MinUI também oferece uma experiência de interação simples. Por exemplo, para desligar o dispositivo, basta manter pressionado o botão de energia. Se você estiver em um jogo ao desligar, ele criará um arquivo de salvamento rápido, e na próxima inicialização do dispositivo, você será levado de volta ao mesmo ponto do jogo.

A principal desvantagem do MinUI é que ele suporta apenas até PS1 e não possui suporte para WiFi ou Bluetooth.

Para instalar o MinUI

• Baixe e descompacte a versão mais recente do MinUI na página do GitHub deles. Você precisará pelo menos do arquivo zip “base”, mas também pode pegar o arquivo “extras” para emuladores adicionais como Game Gear, Pico-8, PC Engine (TurboGrafx), Super Game Boy, Virtual Boy e Master System.
• Se o seu segundo microSD (SD2) tiver mais de 32GB, é recomendável formatá-lo para o sistema de arquivos FAT32. Isso garantirá compatibilidade com outros dispositivos como o Miyoo Mini, RG35XX original e TrimUI Smart.
  • No Windows, use a ferramenta guiformat para formatar o cartão para FAT32.
  • No Mac, “Erase” (Apagar) o disco usando o aplicativo Disk Utility integrado ao Mac e selecione o formato de arquivo MS-DOS (FAT).
• Na pasta base descompactada do MinUI, navegue até “rg35xxplus” > dmenu.bin e coloque esse arquivo na raiz da partição “NO NAME” ou “ROMS” do seu cartão SD original (essa partição contém a pasta “anbernic”; o nome pode variar dependendo do dispositivo e da versão do sistema operacional original).
• Pegue o arquivo MinUI.zip da pasta base descompactada do MinUI e coloque-o no diretório raiz do seu segundo microSD (SD2).
• Insira os cartões microSD no dispositivo e deixe-o executar o processo de instalação. Uma vez concluído, você verá um menu em branco. Desligue o dispositivo pressionando e segurando o botão POWER por alguns segundos e depois coloque o cartão SD2 de volta no seu computador.
• No cartão, agora você deve ver as pastas ROMs e BIOS, entre outras. Adicione seus arquivos de jogos e BIOS conforme o arquivo readme do MinUI.
• Se desejar, arraste e solte o conteúdo do arquivo zip “Extras” para o cartão SD2 (escolha “merge” para mesclar os arquivos quando solicitado) para sistemas adicionais como Game Gear e Virtual Boy, e depois adicione também esses arquivos de ROMs/BIOS. As instruções também estão disponíveis no arquivo readme “extras”.

Para atualizar o MinUI, siga estes passos:

1. Baixe a versão mais recente do MinUI (o arquivo zip “base”). 2. Descompacte o arquivo zip. 3. Mova o arquivo MinUI.zip para o seu cartão SD2. 4. Na próxima vez que você inicializar o dispositivo, ele irá se atualizar automaticamente.

Para retornar ao sistema operacional original (Stock OS):

1. Insira seu cartão SD1 em um computador. 2. Renomeie o arquivo dmenu.bin para algo como dmenu_disabled.bin. 3. Se desejar voltar ao MinUI, simplesmente renomeie o arquivo de volta para dmenu.bin.

Dicas adicionais do MinUI:

• Durante um jogo, pressione o botão MENU para abrir um menu de opções. Aqui você pode sair do jogo, carregar/salvar seu estado e explorar mais opções. Lembre-se de que por padrão, os jogos não salvam ou carregam automaticamente, então certifique-se de salvar seu progresso usando saves no jogo ou estados de salvamento. • Ao navegar pelas listas de jogos, se o seu jogo já tiver um estado de salvamento, você pode pressionar o botão X em vez do botão A para iniciar o jogo diretamente no seu estado de salvamento — é rápido e prático. • O menu de opções oferece uma variedade de configurações poderosas, com legendas úteis para explicar cada opção. Você pode ajustar a proporção de aspecto, scanlines, mapeamento de botões, mapeamento de teclas de atalho e muito mais tanto a nível de sistema quanto por jogo. • O MinUI possui uma função de quicksave: simplesmente desligue o dispositivo durante um jogo e ele salvará o seu progresso, retomando-o quando você ligar o dispositivo novamente. • O MinUI possui uma função de sleep: basta tocar no botão de energia enquanto estiver no jogo e tocar novamente para retomar. No menu principal, a tela entrará automaticamente em modo de suspensão se você não pressionar nada por um minuto. Toque no botão de energia para reativá-la — mas se você deixar o dispositivo em suspensão por mais de dois minutos, ele será desligado automaticamente para economizar bateria. • O MinUI suporta jogos de vários discos, consulte o arquivo readme.txt para mais detalhes. • O MinUI possui suporte HDMI e dimensiona corretamente os jogos.

RY’S MINUI ADD-ON PAKS

Existe um pacote da comunidade que expandirá suas opções de jogos com o MinUI nos dispositivos RG35XX. Este pacote adiciona emuladores padrão à interface do MinUI, permitindo que você jogue Dreamcast, Nintendo DS, Nintendo 64, PSP e jogos de fliperama dentro da interface do MinUI. Além disso, ele contém várias ferramentas, incluindo um leitor de eBooks, tocador de música e mais. Para instalar este pacote, visite a página deles no GitHub e siga as instruções no arquivo readme.

GarlicOS 2.0

GarlicOS 2.0

O GarlicOS 2.0 é uma versão atualizada do GarlicOS original, desenvolvido para o RG35XX original em 2022. Esta nova versão é projetada para ser utilizada em diversos dispositivos, incluindo aqueles baseados em outros chipsets, como dispositivos Android.

Vantagens Interface simples e limpa Vai suportar uma variedade de dispositivos

Desvantagens Ainda em estado alfa Processo de instalação um pouco técnico Ainda sem renderização de hardware, desempenho limitado

Este sistema operacional ainda está em um estágio inicial alfa, e embora esteja disponível para o público, eu recomendaria aguardar até que ele esteja em um estado de lançamento beta, a menos que você queira estar na vanguarda dos testes do Garlic. Se você deseja testá-lo e fornecer feedback ao desenvolvedor, aqui está o link para o pacote de instalação.

ROCKNIX

Os membros da equipe ROCKNIX (anteriormente JELOS) estão trabalhando potencialmente para portar seu sistema operacional para a família de dispositivos RG35XX. Isso ainda está em fase inicial e pode não se concretizar, mas vou atualizar este guia conforme recebermos mais informações a respeito.

A possibilidade de portar o ROCKNIX para esses dispositivos seria um grande avanço, pois ele possui suporte estável e difundido em uma variedade de portáteis. Isso permitirá aos usuários utilizar seus cartões SD2 (de jogos) e trocá-los entre dispositivos para compatibilidade fácil de ROMs e saves. O ROCKNIX também conta com extensa documentação, otimizações pré-configuradas, opções de configuração com suporte ao EmulationStation, suporte ao Portmaster, fácil multiplayer, recursos robustos de rede (incluindo atualizações OTA) e muito mais.